CAT

Apart de l’historia medieval de Peratallada, n’hi ha una altre de més recent i igualment interessant per a ser explicada, és l’historia de la Peratallada de principis del s. XX, on la pagesia era la principal font de riquesa.

Amb la ruta Peratallada Tasting Tour us volem descobrir aquesta Peratallada desconeguda i algunes curiositats, a través dels seus carrers, tot degustant la gastronomia del seus restaurants, i donant a conèixer alguns dels nostres vins del país, amb una ruta amb petites aturades per a fer les degustacions.

ENG

Although Peratallada is known for its medieval past, there is a more recent history related with its rich and vivid farming past a century ago.

With the Peratallada Tasting Tour we will to show you this part of the history and some of its curiosities, walking through its streets and visiting several restaurants to taste a bit of its gastronomy along with a nice glass of wine.

E

Aparte de su ya conocida historia medieval, Peratallada ofrece una historia alternativa igualmente interesante de principios del s. XX cuando la agricultura y ganadería eran las principales fuentes de riqueza de la población.

La ruta Peratallada Tasting Tour os ofrece la oportunidad de descubrir esta historia más reciente y algunas curiosidades, paseando por sus calles y visitando algunos de sus establecimientos donde podrán degustar un poco de su gastronomía acompañado de una copa de vino del país.




Dissabte 16 març /Saturday 16th March



CAT
Ruta enològica-cultural per al centre històric de Peratallada, que consisteix en una passejada 
amb explicacions de la Peratallada rural més actuals, així com a referencies al seu passat medieval
 i els tasts i copes de vi a dos dels restaurants de la població, 
amb una durada aproximada de uns 75 minuts.

Punt trobada : Plaça del Castell
Preu per persona: 20€
La ruta sortirà amb un mínim de 5 persones i un màxim de 12
Hora: 11 am (segon grup 1 pm)

ENG
Cultural and oenology tour through the historical centre of Peratallada, 
including a commented visit of the rural past of the village with some references to its medieval past 
and a tasting of wine and food in two different restaurants.
The activity lasts around 75 minutes.

Meeting point: Castle’s square
Price per person: 20€
Groups minimum 5 people maximum 12 people
Time: 11 am (Second group schedule for 1 pm when necessary)

Publicado por en

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)